Postagens

Nuestro mundo interior (en español y portugués)

Imagem
Mirar las estrellas en una noche de verano, lejos de las seductoras luces de la ciudad, es una experiencia sobrecogedora.  La pequeñísima parte del universo que podemos ver es infinitamente mayor que nosotros mismos. Sin embargo, nuestros pensamientos, nuestras reflexiones, nuestras preguntas sin respuestas, nuestros amores y muchas de las verdades que nortean nuestras vidas, también son un universo, modestamente llamado de… mundo interior. Es verdad que existen algunos mundos interiores más grandes y otros más pequeños, así como en el universo hay estrellas pequeñas y otras grandiosas, pero eso hace parte de la diversidad del ser humano y cada uno tiene un lugar en este “mundo” llamado Tierra… como cada astro dentro del Universo. Empezar a descubrir ese misterio, que nosotros somos, contempla algunas preguntas que todos nos hacemos permanentemente y que a veces, las queremos responder… y otras veces, las queremos olvidar. Ya me pregunté muchas veces… ¿Cuánto d...

¿Por qué comencé a escribir después de los 40? (en español y portugués)

Imagem
Cuando era niña siempre me gustaba dibujar.   Estudiar arquitectura fue la elección lógica de mi gusto por el arte y la estética.   Trabajar como arquitecta al inicio de mi carrera me dio muchas satisfacciones, pero fue un periodo que duró relativamente poco, porque me tuve que mudar a Brasil. En algunos de mis cuentos detallo la experiencia de vivir en otro país y de cómo, a veces, tenemos que renunciar a algunos proyectos por un objetivo mayor, que en mi caso fue cuidar de mis hijos. Con los años mis cabellos cambiaron de color, las canas comenzaron a predominar y cansada de pintarme el pelo, decidí dejarlo así, como parte de la aceptación de que la vida pasa y los años llegan… con todo el peso de la realidad. Una realidad que me golpeó fuerte en un inicio fue el diagnostico de demencia de mi mamá.   Ella siempre había sido una persona sensata y ahora está prácticamente sin memoria… yo ya no puedo recurrir a ella en busca de consejo. Mis hijos están cr...