Epifania - Nuestra Estrella de Belén (texto en español y portugués)

 


El fulgor de esa estrella me seducía con su esplendor. Su singularidad formulaba en mí una sed de conocimiento, una pregunta que necesitaba ser respondida con urgencia.

La creación celeste con sus astros siempre había sido un libro abierto para mí, aunque escrito en un lenguaje codificado que al igual que yo, mis amigos de viaje Gaspar, Melchor y Baltazar, deseábamos con ansias descifrar.

Sin embargo, esta estrella en especial se nos presentaba como un mensaje cariñoso que el autor de este maravilloso libro nos hacía llegar en un momento histórico muy particular.

Abrirnos a la verdad, siempre fue una premisa en nuestras investigaciones, por eso nuestros corazones se dispusieron, en ese momento, a dejarse sorprender por ella…

--

La verdad a la que no introdujo la estrella nos sobrepasó, parecía mucho menos y a la vez mucho más de lo que habíamos podido imaginar…
--

El hombre justo, miraba con ternura al Niño en el pesebre, él sabía que la misión de educar al Hijo de Dios, al Rey de reyes desprovisto de opulencia, cuidando con amor y cariño a esa Madre pura y bella que Dios había escogido como su Sagrario desde toda la eternidad, era algo que solo lo hacía por su gran amor a Dios y por su humilde confianza en Él no queriendo en lo absoluto, ser un obstáculo en la realización del Misterio de la Encarnación.

Nosotros observábamos con emoción a esa humilde familia, intenté comprender la mente de ese modesto patriarca con esta descripción aún sabiendo que no es fácil comprender la mente del Creador y su acción en cada uno.

--

La paz con la que nos retiramos y la sensación de que habíamos presenciado algo extraordinario, nos acompañó durante todo el viaje de regreso. La paz en el corazón también era acompañada de una conciencia de todos los peligros, odios y desafíos a la que esa sencilla familia se enfrentaría durante su tiempo de permanencia en este mundo terreno.

Ese silencio que la meditación de cada uno provocaba, solo nos permitió introducirnos un poco más en esa actitud de contemplación que siempre habíamos tenido en nuestra búsqueda por el conocimiento y la verdad.

El Escritor, Autor y Creador de toda esa maravilla nos había mostrado de forma maravillosa la belleza de su esplendor oculto en el corazón de un Niño, cuidado y custodiado por el amor de sus padres en el seno de una humilde familia…

Epifania - Nossa Estrela de Belém

O brilho daquela estrela me seduziu com seu esplendor. Sua singularidade formulou em mim uma sede de conhecimento, uma pergunta que precisava ser respondida com urgência.

A criação celeste com suas estrelas sempre foi um livro aberto para mim, embora escrito em uma linguagem codificada que, como eu, meus amigos de viagem Gaspar Melchior e Baltazar, ansiávamos por decifrar.

No entanto, essa estrela em particular nos foi apresentada como uma mensagem carinhosa que o autor deste maravilhoso livro nos enviou em um momento histórico muito particular.

Abrir-nos à verdade sempre foi uma premissa em nossas investigações, então nossos corações estavam prontos, naquele momento, para nos deixarmos surpreender por ela...
--
A verdade que essa estrela apresentou nos ultrapassou, parecia muito menos e ao mesmo tempo muito mais do que poderíamos imaginar...
--

O homem justo olhava com ternura para a Criança na manjedoura, sabia que a missão de educar o Filho de Deus, o Rei dos reis desprovido de opulência, cuidando com amor e carinho daquela Mãe pura e bela que Deus escolhera como seu Tabernáculo desde toda a eternidade, era algo que ele só fazia por causa de seu grande amor a Deus e por causa de sua humilde confiança Nele, não querendo em nada ser um obstáculo na realização do Mistério da Encarnação.

Assistimos com emoção àquela humilde família, tentei entender a mente daquele modesto patriarca com essa descrição, mesmo sabendo que não é fácil entender a mente do Criador e Sua ação em cada um.

--
A paz com que nos retiramos e a sensação de que havíamos presenciado algo singular nos acompanharam durante toda a viagem de volta. A paz no coração também foi acompanhada pela consciência de todos os perigos, ódios e desafios que esta família simples enfrentaria durante seu tempo neste mundo terreno.

Aquele silêncio que a meditação de cada um provocou só nos permitiu entrar um pouco mais naquela atitude de contemplação que sempre tivemos em nossa busca pelo conhecimento e pela verdade.

O Escritor, Autor e Criador de toda aquela obra maravilhosa nos mostrara extraordinariamente a beleza de seu esplendor escondido no coração de uma Criança, cuidada e guardada pelo amor de seus pais no seio de uma família humilde...


Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Entre el Eros y el Ágape. Día de los enamorados en miércoles de Ceniza. (en español y portugues)

El placer de nuestra mutua compañía (texto en español y portugués)